From family shows to cabaret, the Huntington Summer Arts Festival has something for everyone.